使用说明

1. 打开聊天入口

   从官网点击「打开聊天」或「开始聊天」，进入 sovelu.com/chat。手机应用内网页和普通浏览器都可以打开。

2. 告诉朋友如何称呼你

   填写你的昵称，点击「开始使用」。可以用姓名，也可以用「小陈 · 越南导游」这样的名片名称；以后能在设置中修改。

这个浏览器会记住你的聊天身份。请保留同一应用或浏览器入口，暂时不要清除浏览器数据。

1. 你：打开「添加朋友」

   在联系人列表点击「添加朋友」，即可看到你的个人邀请二维码和邀请链接。可以先选择这位朋友的联系人分组。

2. 把邀请交给朋友

   当面让朋友用应用或手机相机扫一扫。远程则复制或分享邀请链接。若应用没有打开网页，可把链接复制到手机浏览器。

3. 朋友：填写昵称并确认

   朋友打开邀请后，首次使用先填写昵称，再核对邀请人的名字，点击「确认并开始聊天」。好友关系需要这一步确认。

4. 各自点开联系人，聊起来

   双方会在自己的列表看到彼此。点击这位朋友，输入文字并发送，就是你们的一对一聊天。

个人邀请有效期为 24 小时，每个邀请只添加一位朋友。失效后重新生成；更改邀请分组也会生成新的邀请。

1. 在设置中选择「我的主要语言」

   从联系人列表打开「设置」，找到自动翻译区域，选择你想阅读的目标语言。

2. 开启开关，再保存

   勾选自动翻译，然后点击「保存翻译设置」。翻译默认关闭，也可以随时在这里关闭并保存。

3. 阅读译文，必要时查看原文

   开启后，新收到的文字会翻译成你选择的语言；已有历史消息不会补译。点消息下方的「原文」可核对原句。译文可能有误，重要约定请核对原文。

目前可选 11 种目标语言。翻译会把相关文字交给第三方服务处理；服务不可用或额度用完时，仍可查看原文并正常聊天。

如果旧入口里已有联系人，请先迁移身份，再使用新域名。首次使用的新朋友可以跳过这一段。

1. 在原来应用中打开旧入口

   打开原聊天入口 ↗，确认那里仍能看到你自己的名片和联系人。

2. 进入设置，点击迁移

   在旧入口打开「设置」，点击「迁移到 sovelu.com」。请在同一应用内完成。

3. 核对名片，由你亲自确认

   新入口会展示待接续的名片。确认是你自己后，点击「确认接续这张名片」，再继续聊天。

迁移链接仅供本人使用，5 分钟内有效，请勿分享。接续后保留联系人、备注和聊天记录，原入口仍可使用。直接在新域名填写新昵称不会自动迁入旧联系人；若提示身份冲突，请先回原入口核对。